Something which has always annoyed me, and which warhammer does to a lesser extent is first confusing race with species and then reducing "race" to a single culture.
I can't think of any examples right this minute though, which seems odd.
Fantasy Cliches You are Sick Of.
Moderator: The Dread Knights